Verehrter Herr"fantasia"!
Ja, ich lerne nie aus, ich wusste nicht, dass Laotse hinter diesen wunderbaren Text steht, wirklich tief, wert oft durchdacht zu werden..Die Texte von Laotse...nun unser beider Geschmack dürfte einige gleiche Kompnenten haben. Danke für den aufmerksamen Hinweis und lieben Gruß Anna Höfler. 

sehr, sehr wahr..!
ich finde diesen spruch nicht in meinem tao te king, aber diesen...

erstarren heißt sterben

weich und zart kommt der mensch zur welt.
hart und starr verläßt er sie wieder.

biegsam und weich wachsen bäume und kräuter heran.
hart und starr fallen sie am ende zu boden.

starre und stärke gehören dem tod.
weiches und schwaches umfängt das leben.

darum:
unnachgiebige stärke wird nicht siegen.
der starke baum wird zuerst gefällt.
starkes und großes geht unter,
weiches und zartes steigt auf. 

Lieber Herr "creature"!
Danke für Ihren wundervollen Spruch. Ich liebe es im Etymologielexikon zu schmökern, Ergebnis: steif, unbeweglich, starren, störisch, halsstarrig, hart..sterben und erstarren.
Weich, nachgiebend, weichen, erweichen,, verweichlichen, -zart, lieb, wert, vertraut,fein, schön, liebevoll, aber auch schwächlich, verzärtelt,delikat, letztendlich auch Delikatesse...
Ja, unser Leben ist eine Delikatesse, ein Genuss vom Feinsten.
Ein Schauer überläuft mich jedesmal, wenn ich bei meiner Tätigkeit als Sterbebegleiterin merke, dass die Gesichtszüge des Patienten kantig und starr werden, die Augen in weite Ferne starren..
Wer spürt nicht mit Genuss weiche, zarte Arme um den Hals als Liebeszeichen?
Mit sturen Menschen kann´s schon recht schwierig sein, wie schön, wenn flexibles Denken und Handeln-situationsgerecht- für Menschen eingesetzt wird.
Auf das Leben!!! Lieben Gruß Anna Höfler